Die Sprache ist nicht nur ein Werkzeug. Sie kann ebenso wie ein Medikament missbraucht oder falsch angewendet werden. © Wolfgang J. Reus (1959 - 2006), deutscher Journalist, Satiriker, Aphoristiker und Lyriker

Ich arbeite seit 2000 als freiberufliche Übersetzerin und konnte zuvor bei meiner Arbeit in mittelständischen und großen Industrieunternehmen umfangreiche Fachkenntnisse und Kompetenzen im betriebswirtschaftlichen und verschiedenen technischen Bereichen sammeln.

Ich biete Ihnen Übersetzung unter anderem in den folgenden Fachbereichen:

 

Wirtschaft + Finanzen
Geschäftsberichte + Bilanzen
Ausschreibungen + Angebote

Marketing + Werbung

Industrie + Technologie
Elektrotechnik
Energietechnik
Telekommunikation
Maschinenbau
IT / EDV
Software + Hardware

Qualitätssicherung

Medien

Politik

Freizeit + Touristik

Kultur, Entertainment + Musik

Privates